《梁祝传说》和《罗密欧与朱丽叶》的异同

摘要

本论文根据《梁祝传说》及《罗密欧与朱丽叶》两部戏剧文学作品，通过对两部作品的时代背景、社会背景，人物设置，作品主题，故事情节，文体结构及戏剧语言进行对比，以及两部作品的传颂意义和对社会的影响，来分析两部作品的异同之处。

此文先概括叙述《梁祝传说》（以下简称《梁祝》）和《罗密欧与朱丽叶》情节内容，再分析《梁祝》和《罗密欧与朱丽叶》戏剧故事当中的背景，延伸到当时的时代、社会背景。然后通过人物的设定来对两部作品进的人物角色特点进行分析。通过人物特点来推敲两部作品的主题，将两部作品的主题进行对比分析。再回到作品内容，根据两部作品的故事情节设定，来分析鉴赏两部作品。然后根据作品的思路，分析两部作品的结构有何异同之处。之后再对两部作品的戏剧语言进行分析与鉴赏。最后到分析对比两部戏剧文学作品的传颂意义及对社会造成的影响。

关键词　   梁祝   罗密欧与朱丽叶    戏剧文学作品 

目    录

摘要I

一、《梁祝传说》与《罗密欧与朱丽叶》的情节及背景2

（一）梁祝故事情节2

1草桥结拜2

2同窗三载2

3十八相送3

4楼台相会（长亭送别）3

5合葬化蝶4

（二）《罗密欧与朱丽叶》的主要情节与背景4

1世族深仇4

2一见钟情5

3秘密成婚5

4世族矛盾恶化6

5罗密欧被流放前夕与朱丽叶幽会6

6帕里斯伯爵再次求婚6

7朱丽叶欲假死私奔6

8罗密欧朱丽叶因误会双双殉情6

二、《梁祝》和《罗密欧与朱丽叶》的异同之处8       

（一）时代背景及文化背景8

（二）人物设置8

（三）作品主题8

（四）故事情节9

（五）文体结构9

（六）戏剧语言10

三、《梁祝》和《罗密欧与朱丽叶》的传颂意义及对社会的影响11

（一）《梁祝》所反映的社会问题及意义11

（二）《罗密欧与朱丽叶》反应的社会问题及对社会的影响11

参考文献13

致谢14