中国现代情景喜剧的语言魅力—以《爱情公寓》为例

摘要

随着1992年《成长的烦恼》被引入中国，这个在美国已经盛行的一种艺术形式-情景喜剧，以一种全新的面貌呈现在中国广大消费者面前。以中国本土化的生活方式为背景，次年便诞生了中国第一部情景喜剧《我爱我家》，自此，中国的情景喜剧不断发展，伴随着生产生活的质的飞跃，人们对文化生活的追求已经越来越高，尤其在21世纪网络大爆炸时代，情景喜剧的发展更是日新月异，本文通过分析中国当先情景喜剧的语言特征，结合时下流行的网络情景喜剧《爱情公寓》，说明情景喜剧中语言的魅力。

关键词：情景喜剧；网络用语；大众审美；爱情公寓；语言魅力　

目    录

摘要 I

序言 5

（一）选题背景 5

1. 情景喜剧的概念与传入 5

2. 我国情景喜剧的发展现状 5

3. 新媒体时代下网络情景喜剧备受青睐的原因 6

（二）研究意义 6

一、中国现代情景喜剧的语言特征 7

（一）简短、碎片化的叙事方式 7

（二）紧随时代发展的语言表达特点 7

（三）多语言应用营造出语言的幽默性 7

二、分析语言的时代感在情景喜剧中的作用-以《爱情公寓》为例 9

（一）《爱情公寓》广受欢迎的原因分析 9

1. 网络平台的推动 9

2. 剧情的时代感 9

（二）《爱情公寓》中语言的时代感 10

1. 当前社会的语言发展趋势 10

2. 密切结合时代感的语言的魅力 10

三、分析语言对人物性格塑造和语言转码产生的幽默感-以《爱情公寓》为例 11

（一）语言对《爱情公寓》中人物性格塑造的关键作用 11

1. 列举剧中人物，分析人物性格 11

2. 以《爱情公寓》中具体对白分析语言对人物性格塑造的关键作用 11

（二）分析剧中人物对白，浅析语言转码产生的幽默感 12

1. 语言转码的概念 12

2.以《爱情公寓》中具体对白分析语言转码产生的幽默感 12

四、结论 14

参考文献 15

致谢 16